Raditz är besegrad, men våra hjältar har bara ett år på sig att förbereda sig inför de två övriga Saiyajinernas ankomst. Piccolo tar sig an att utbilda den lille Son-Gohan, medan den döde Son-Goku kommer till himlen och börjar träna för mäster Kaiou. Men frågan är om det kommer att hinna bli färdiga i tid...?Den japanska mangaserien Dragon Ball är med sina 200 miljoner sålda böcker världens mest sålda serie hittills!